Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

MjBvNXUrT1JVb21TMjVrNndqeUFvbWkzQmc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Aston Carter

Audit Associate Job at Aston Carter

 ...Job Title: Audit Associate Job Description We are seeking a dedicated Audit Associate to review and analyze payroll, tax, and accounting records to determine the appropriate premium base for various insurance lines, such as Worker's Compensation, General Liability... 

LaSalle Network

Project Billing Accountant Job at LaSalle Network

 ...Location: Downtown Chicago, IL Work Model: Hybrid 2 days onsite per week LaSalle Network is hiring a Project Billing Accountant for a consulting firm based in downtown Chicago. This hybrid, contract role (with strong potential) is designed for accounting professionals... 

TitleEase

Title Closing Supervisor Job at TitleEase

 ...TitleEase is a fast-growing, national title and closing company redefining the closing experience through innovation, efficiency, and exceptional service. We are seeking an experienced Closing Supervisor to lead and support our closing teams as we continue to expand.... 

ACS Solutions

Audit - Associate Auditor - 6744850-7970 Job at ACS Solutions

 ...tomorrow\'s opportunity, today.** Volt is immediately hiring an Associate Auditor in **Chicago, IL 60601**! As an Associate Auditor...  ...: Job Description This position is responsible for auditing, creating reports, managing findings, and reporting results... 

Gordon Food Service

NA Category Support & Insights Analyst Internship Job at Gordon Food Service

 ...content ","library":"fa-solid"},"toggle":"burger"}" data-widget_type="nav-menu.default" Sign In...  ...Search Job ID: R-43064 US-Michigan -Wyoming Internships NA Category Support & Insights Analyst Internship Full time Apply Now Wyoming, Michigan...