Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

MjBvNXUrT1JVb21TMjVrNndqeUFvbWkzQmc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Transdev North America

Heavy Diesel Mechanic - Bronx, NY Job at Transdev North America

 ...Diesel Mechanic Transdev in Bronx, NY is seeking an experienced Diesel Mechanic to bolster our team. This role demands expertise...  ...to files or equipment stored at ground level Withstand heavy traffic areas while performing the duties of the job; tolerate... 

Red Bull

MLS Next Pro Strength and Conditioning Coach Job at Red Bull

 ...Academy teams. POSITION SUMMARY This position requires a dynamic, self-motivated, organized, energetic and creative strength and conditioning coach with a working experience in either collegiate, soccer academy, minor league and/or professional sports. This position... 

Applied Technologies Group, Inc.

Junior software engineer Job at Applied Technologies Group, Inc.

 ...Pierce and Associates, is a woman-owned small business providing Engineering & Research, Cyber, C5ISR, Program & Acquisition Management...  ...Position: We are seeking a motivated and detail-oriented Junior Software Engineer to join our team, focused on autonomy software... 

Jeff D'Ambrosio Auto Group

Title Clerk Job at Jeff D'Ambrosio Auto Group

 ...agency? Jeff D'Ambrosio CDJR is currently looking for an experienced Title Clerk to join our motivated team. The ideal candidate will have at least one year of automotive dealership or title and tag company experience. We are looking for enthusiastic individuals who enjoy... 

Game Day USA

Remote Virtual Assistant Work From Home(USA/CA Based only) Job at Game Day USA

Job OverviewWe are seeking a highly organized, detail-oriented Virtual Assistant to join our team remotely. The ideal candidate is proactive, reliable, and able to manage multiple tasks with minimal supervision. You will support daily administrative, communication, and...