Game Localization Translators Job at GienTech, Remote

MjBvNXUrT1JVb21TMjVrNndqeUFvbWkzQmc9PQ==
  • GienTech
  • Remote

Job Description

For which tasks (responsibilities)?

Localization expert (language)

Your job

-Translate, review, proofread and test game-related content in your language according to existing quality standards.

-Evaluate, analyze, and resolve culturally sensitive issues for your region to eliminate potential risks.

-Manage translation vendor tasks.

-Create cultural content proposals upon request and push cultural hot topics/trend/issues regularly for your region to project stakeholders.

-Work closely with game developers and the publishing team to ensure high localization quality.

-Coordinate day-to-day work with the Games Localization team and vendors around the globe

What kind of professional are we looking for?

-Native speaker of ( Japanese, Malay, English, Arabic, traditional Chinese Taiwan, German, Korean, Indonesian, Uzbek) with excellent writing.

-Fluent English, both written and spoken.

-Passionate gamer able to understand and discuss current gaming trends globally and in your own region.

-Strong interpersonal skills and capable of working with a diverse team from different countries/cultures

Job Tags

Remote job,

Similar Jobs

Emergency Medicine Associates

Physician Assistant (FT) Days - Oncology Hospitalist - Livingston, NJ Job at Emergency Medicine Associates

 ...collection related to the patients status and needs. Perform initial hospital admissions and initiate care coordination for patients being...  ...Barnabas Medical Center in Livingston; three acute care children s hospitals and a leading pediatric rehabilitation hospital (Children... 

Pivotal Placement Services

Work From Home Bilingual Field Case Manager (RN) Job at Pivotal Placement Services

 ...Work From Home Bilingual Field Case Manager (RN) This is a full-time permanent opportunity with a growing Case Management Company, which allows...  ...Must have a valid Driver's License Bilingual English/Spanish Required Benefits: Home office equipment provided... 

Arkel Motors Inc

Truck Parts Delivery Driver Job at Arkel Motors Inc

Arkel Motors, an Authorized, Full-Service International Dealership located in New Windsor, NY. We have been in business for over 50 years, loyalty to our customers and committed to career paths is what we are all about!!!We carry the complete line of New International... 

Logic Sticks

Amazon Delivery Associate Job at Logic Sticks

 ...Logic Sticks is an Amazon Delivery Service Partner that is owned and operated by the Whitmore's. We are looking for dedicated individuals who are inspired and motivated to work smart and work hard in a team environment. As a delivery driver, you will be the face of our... 

Circle R Recruiting

Remote Recruiter Job at Circle R Recruiting

 ...Email - Qualified applicants daily - Full support and open communication with upper management - A-Z hands-on virtual training on all aspects of recruiting - Weekly bonuses and incentives **Qualifications**- No experience requirements needed. - Willing to work...